En las montañas del norte de Coclé, una familia ha encontrado en la palma de la bellota mucho más que la materia prima para sus artesanías. Su historia habla de igualdad, trabajo compartido y de cómo las tradiciones pueden convertirse en una forma de educar a las nuevas generaciones. Durante mi visita entendí que el mayor valor de Finca Palma Bellota no nace de la tierra, sino de las personas que la han cuidado durante décadas.
Tiempo de lectura: 9-10 minutos

(English version) In the mountains of northern Coclé, one family has found in the bellota palm much more than the raw material for their crafts. Their story is one of equality, shared work, and how traditions can become a way of teaching new generations. During my visit, I came to understand that the greatest value of Finca Palma Bellota does not come from the land itself, but from the people who have cared for it for decades.

Reading time: 9–10 minutes

(English version) Many people know Panama's Corpus Christi celebrations for their devils, elaborate masks, and colorful dances. My visit to Parita showed me something else: a community that continues to pass its history from one generation to the next. Beyond the masks, I found teachers, families, children, and adults keeping alive a tradition where faith, culture, and identity continue to walk side by side.

Reading time: 10–12 minutes

Mientras muchos conocen el Corpus Christi por sus diablos y coloridas danzas, mi visita a Parita me permitió descubrir algo distinto: una comunidad que sigue transmitiendo su historia de generación en generación. Más allá de las máscaras, encontré profesores, familias, niños y adultos que mantienen viva una tradición donde la fe, la cultura y la identidad continúan caminando juntas.

(English version) What began as a personal search for healthier food eventually became a goat farm, an educational project, and a meeting point for a community. During my visit to Finca Caprinamá, I discovered that behind the milk, yogurt, and cheese lies something even more interesting: a project where purpose and values guide the decisions made every day.

Reading time: 9–10 minutes

A menos de dos horas de la Ciudad de Panamá, Finca Caprinamá ha construido algo más que una producción de leche de cabra. Durante mi visita conocí un proyecto donde la salud, la comunidad y el deseo de enseñar han dado forma a una de las fincas agroturísticas más particulares del país.

(English version) I want to share my experience of being selected as the winner of the Landscape Photography Award at Banco Nacional de Panamá's 2025 Carlos Endara Photography Competition.

En un momento de incertidumbre, decidí participar sin expectativas. Días después, frente a mi fotografía en una galería, entendí que algo había cambiado: no solo afuera, sino también dentro de mí.

🇵🇦 Una reflexión fotográfica sobre un árbol de corotú en Ciudad del Saber, Panamá. Testigo de Vida nace de una mañana de observación, transición personal y encuentro con la naturaleza, donde un árbol, una palmera y la luna revelaron nuevas formas de mirar.

(English version) I returned to that place two days later, drawn by something difficult to explain. Beneath a corotú tree, surrounded by changing light and quiet shapes, I found a moment that would transform the way I see.